最初の夜の出来事
ジョンがカメラを設置した最初の夜、撮影を始めてから数時間は比較的静かでした。一見、何も変わったところはなく、普通の夜の時間がただ過ぎていったのです。何も奇妙なことは起こらないかと思っていた矢先、突然、静けさの中から、ジョンは大きな物音を聞いたのです！牛は大変大きなショックを受けているように見えましたが、その音の正体は牛からではなかったようなのです。一刻も早く牛の様子を見に行く必要がありました。
You may also like
人生
動物
８年超前倒しで中国にパンダ返還、維持費で財務逼迫 フィンランド
【ヘルシンキＡＦＰ＝時事】フィンランドは中国から貸与されているジャイアントパンダ２頭を予定より８年以上早く、年内に返還する。パンダを飼育している動物園の財務問題が原因だという。（写真はジャイアントパンダ〈資料写真〉） ２０１８年にフィンランドへやって来たパンダのジン・バオバオ（フィンランド語でルミ、「雪」の意）とフア・バオ（フィンランド語でピュリ、「吹雪」の意）の貸与期間は１５年の予定だった。しかし、アフタリ動物園の園長は２５日、ＡＦＰに対し「われわれの経済状況では、これ以上パンダを飼育することはできない」と述べた。 「パンダ舎の費用は８５０万ユーロ（約１３億７０００万円）、パンダの維持費は年間１５０万ユーロ（約２億４０００万円）」だという。 新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）による来園者数の減少や、ロシアによるウクライナ侵攻後の金利上昇とインフレが、動物園の財務に打撃となったという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
動物
ゾウ２００頭食用に ジンバブエ、４０年ぶり干ばつで
【ロンドン時事】アフリカ南部ジンバブエの政府は２０日までに、過去４０年で最悪の干ばつによる深刻な食料難に対処するため、ゾウ２００頭を殺処分し、食肉として分配する計画を発表した。動物愛護団体などからは批判の声が上がっている。英メディアが伝えた。 国連世界食糧計画（ＷＦＰ）によると、ジンバブエはエルニーニョ現象による干ばつで、来年１～３月に約７６０万人が食料不足に見舞われる見通しという。同様に干ばつの被害を受けている近隣のナミビアでも、ゾウなどの野生動物を捕獲し肉を分配する計画を明らかにしている。 これに対し、ジンバブエのＮＧＯ「自然資源管理センター」は１８日の声明で、「ジンバブエの主食はトウモロコシだ。（必要なのは）ゾウの肉ではない」と批判。一方、ゾウの過剰繁殖にも悩む政府当局は、ジンバブエには８万４０００頭以上が生息しているとした上で、「２００頭は『大海の一滴』にすぎない」と強調した。